« Avec la plantation, on obtient une forêt bien régulière, qui peut être facilement suivie. On plante tous les mètres avec trois mètres en interligne. C’est une gestion très active et suivie. S’il y a un plant à remplacer, le propriétaire peut le voir facilement. Il peut surveiller sa forêt presque au jour le jour. Il ne faut cependant pas oublier qu’il n’y pas que la plantation à l’origine d’un projet de reboisement : la régénération naturelle est un élément important à intégrer dans ses choix. »